En el Instituto de Literatura y Lingüística encontramos la Biblioteca Pública "Fernando Ortiz" considerada la más antigua de su clase en Cuba. Fue fundada por la Sociedad Económica de Amigos del País (de la cual es sede el propio Instituto), en 1793. Su departamento de Información Científico-Técnica atesora en sus fondos documentos de gran valor, tales como incunables (s. XV), y libros de los siglos XVIII, XIX y XX, considerados parte integrante del patrimonio histórico-cultural de América; además de una colección notable de publicaciones de carácter general y/o especializadas.

Preserva archivos personales de importantes figuras de nuestro ámbito cultural, tales como Fernando Ortiz, Nicolás Guillén, José Ma. Chacón y Calvo,las familias Henríquez Ureña y Borrero, entre otras.

Posee la única colección que se conserva, posiblemente en el mundo, de la revista La América de Nueva York, durante el lapso (1882-1884), en la que colaboró José Martí.De acuerdo con el perfil científico de la institución, apoya las tareas investigativas de las disciplinas de Literatura y Lingüística y ejecuta proyectos de investigación a partir de sus fondos, entre los que se encuentra el de publicaciones periódicas gallegas y ediciones facsimilares con instituciones afines.

Procesa tanto monográfica como analíticamente la literatura científico-técnica especializada, con énfasis especial en Cuba e Iberoamérica.

Brinda servicios de consulta y referencia a investigadores y especialistas.Confecciona bibliografías especializadas.

Realizamos intercambio de publicaciones especializadas con instituciones afines tanto nacionales como extranjeras.